Entrevista Com Kishimoto

.

Título:Entrevista Com Kishimoto

Postado por: Chrys

Data: 16/01/2010

Essa é a ultima entrevista de Masashi Kishimoto a TV Tokyo do Japão, contém alguns spoillers, mas nada muito prejudicial.

P: Presentator

MK: Masashi Kishimoto

P: O 10º aniversário de Naruto está perto, alguma surpresa para ele?

Mk: Bom, um pôster colorido já é o bastante...

P: O que você prepara para nós no ano de 2009 em Naruto?

Mk: A história está ficando quente... há muitos personagens ha se desenvolverem como o Raikage, Hachibi, Kisame, Zetsu... e outros, o ano de 2009 será repleto de surpresas.

P: Todos nós sabemos sobre as mudanças que você fez durante os últimos capítulos, pode falar sobre elas?

Mk: Sim, bem, eu decidi mudar algumas coisas nos últimos capítulos como a batalha entre Naruto e Pain, fosse naquele momento, antes eu havia decidido que Naruto não voltaria para Konoha enquanto Pain estivesse lá, e eu escolhi dar à Tsunade a “honra” de dar o primeiro soco em Yahiko (Pain). Mas em nossa reunião semanal fui convencido a trazer Naruto de volta e voltar atrás em minha opinião. A fim de tornar a luta mais justa eu cancelei o soco porque todos vocês conhecem a força de um murro da Tsunade Ô.ô... e fiz todos os Pains em sua forma perfeita para começar uma batalha do 0.

Nota do tradutor: Ou seja, Pain devia aparecer mais afetado, pela luta contra o Jiraya, tiraram os meritos do sennin :(

P: Naruto está de volta?

Mk: Sim.

P: É o amaterasu, dado pelo Itachi para Sasuke, o único jutsu lendário?

Mk: É um segredo... mas posso dizer a vocês que traços do Tsukyomi está aparecendo.

P: Quem é mais forte? Naruto ou Sasuke?

Mk: Ahhh.. bem essa é uma difícil questão. O mundo está divido em 2 grupos, o grupo de Naruto e Sasuke. Qualquer resposta arruinirá minha vida (ahh..), agora vocês sabem o quão forte é Sasuke, porém não virão nada ainda sobre o Naruto, apenas no fim da batalha entre Naruto e Pain, (talvez) possam compará-los...

P: É verdade que Shodaime lutou com Madara e arrancou seu olho esquerdo, fazendo Madara perder o controle sobre a Kyuubi?

Mk: Esta é uma previsão para o mangá... bem vamos ver... na casa do capitulo 200, euu acho. Quando Naruto atinge Sasuke no olho de Madara, levei isto em consideração.

P: Naruto ou Yondaime?

Mk: Minato é uma lenda e o nome do mangá é “Nova Geração” com isto Naruto ultrapassará seu Pai..

P: Itachi voltará a aparecer?

Mk: Sim, mais não como personagem vivo, como o Kakashi Gaiden, estou pensando em “Itachi Nagori” (Memórias de Itachi), mas não tenho tempo para isso.

P: Uma importante questão: Kakashi está morto?

Mk: Se eu responder está pergunta irei matar o mangá, pois está resposta é dele.

P: Agora temos o suficiente de Naruto. E os seus novos projetos?

Mk: ... (Este é o final do que diz respeito à Naruto).

Espero que tenham gostado.

Há a entrevista estava em inglês e a tradução foi feita por mim, então desculpem quaisquer erros ;) [Só pra dizer que foi eu quem fiz...]